错开
cuòkāi
вразбивку; развести, раздвинуть; отделить; ввести ступенчатую систему (начала рабочего дня, отпусков и т. п), ступенчатый; разминуться, разъехаться, сместиться
в разбежку
cuò kāi
<时间、位置>互相让开,避免冲突:为了避免公共车辆的拥挤,工厂、机关上下班的时间最好错开。cuòkāi
[stagger] 交错安排(如工作和学习的时间)
错开城市上班时间以减少交通拥挤
cuò kāi
to stagger (times)cuò kāi
stagger:
把休假日错开 stagger the holidays
cuòkāi
stagger; alternatestaggered
частотность: #41079
в русских словах:
синонимы:
примеры:
把工作日期错开
разметить (разбить на отрезки) общий срок данной работы
把休假日错开
stagger the holidays
在一条狭窄的道上两辆汽车勉强错开了。
На узкой дороге две машины с трудом разминулись.
错开队形(各机高度配置不同, 位置亦前后左右错开
эшелонированный уступами строй самолётов
错缝, 错开(砌砖), 错齿
вразбежку
错开队形(各机高度配置不同
эшелонированный уступами строй самолётов
(船体外板)端接缝错开
разнос стыков
我逃出欧菲尔的船后…来找过你。我们肯定是错开了。
Я был здесь после того, как бежал из плена с офирского корабля, но тебя не застал.
这家工厂的作业班是错开的。
The work shifts at the factory are staggered.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск