铸造青铜
_
бронзовое литьё
литейная бронза
cast bronze
cast bronze; casting bronze
в русских словах:
литейная бронза
铸造青铜
примеры:
普罗烽斯在铸造蝎狮时,以青铜作尾,白银当牙,仇恨为心。
Пирфор выковал хвост мантикоры из бронзы, зубы из серебра, а сердце — из ненависти.
冰铸青铜腿铠
Закаленные льдом бронзовые ножные латы
塑像由青铜铸成。
The statue was cast in bronze.
这个鼎是青铜铸就的。
This tripod is made of bronze.
这座雕像是用青铜铸的。
The statue was cast in bronze.
你与菲利普三世面对面。青铜铸造的国王朝西看去,他的容貌扭曲得似乎有些怪异。
Ты вглядываешься в лицо Филиппу iii, а бронзовый король смотрит на запад. Что-то в его чертах кажется тебе причудливо искаженным.
这些古兵器都是用青铜铸成的。
These ancient weapons are all cast out of bronze.
到铁砧那边去,感受熔炉的热量,为奥罗克铸造四把青铜战斧和四把青铜战锤,然后你才能学习制造铁肩铠。
Вернись к наковальне и сделай для Орокка 4 бронзовых боевых топора и 4 бронзовых боевых молота. Лишь тогда узнаешь ты, как изготовить железное наплечье!
方阵是苏美人的特色单位,取代原本的长矛兵。相较於长矛兵,方阵可以在较早的技术就取得(采矿,而不是青铜铸造)。
Фаланга - уникальное подразделение шумеров, замещающее копейщиков. Она доступна на более раннем этапе, чем копейщики (требуется технология добычи руды, а не обработка бронзы).
艾杰克斯铸造铜硅锌合金
Ajax casting alloy
青铜造的马和骑手身上覆盖着停车罚单组成的马赛克,每张罚单上都印有巡警给违规者的同一段话:“此车的停车证已过期。请交纳罚款后离开。”
Бронзового коня и всадника покрывает мозаика штрафных талонов за неправильную парковку. На каждом напечатано одно и то же послание от патрульного нарушителю: «Парковочное разрешение данного транспортного средства истекло. Пожалуйста, оплатите штраф и освободите место».
пословный:
铸造 | 青铜 | ||
1) лить; отливать; литьё; отливка
2) создавать, формировать
|
1) бронза; бронзовый
2) сплав олова с бронзой
2) уст. зеркало
|