钢制品
_
стальное изделие
примеры:
树脂玻璃钢制品
продукция из древесной смолы и стеклопластика;
钢铁制品
iron and steel products
啊,钢钣制品。这选择挺实在的。
О, стальные латы. Вот это правильный выбор брони.
这枚粗重而生锈的戒指很容易被错认为廉价的钢制装饰品。
Толстое потемневшее кольцо легко принять за дешевую стальную безделушку.
一大块,很有前途的铁条,是打造良好的钢制物品的核心成分。
Большой слиток железа - основа стального сплава.
·若使用铁头盔和铁胸甲冒充钢铁制品欺骗客户,则会被工会除名
- Тот, кто продает кольчуги и шлемы из железа под видом стальных, будет вычеркнут из списка мастеров цеха.
虽然我们的周围都有钢铁制品,我却不知道它们是怎么样加工成形的。
Although iron and steel products are all around us, I do not know how they are formed into various form.
一块坚硬的,很有前途的铁条,是打造良好的钢制物品的核心成分。
Слиток прочного железа - основы стального сплава.
钢铁制品锻造技能够制作骨模类型护具。精灵工艺锻造能够制作硬壳类型护具。进阶护甲锻造能够制作诺德风格的护具与武器。而玄曜石制品锻造则能够制作刚冰石护具与武器。
Способность кузнеца Стальные доспехи позволяет вам изготавливать костяную броню, Эльфийские доспехи - хитиновую. Освоение сложных типов брони даст возможность делать нордские броню и оружие, а умение ковать эбонитовые доспехи охватывает и сталгримовые броню и оружие.
пословный:
钢制 | 制品 | ||
1) фабрикат; изделие; товар
2) хим. препарат
|