金精玉液
jīn jīng yù yè
旧指一种仙药。也指珍贵的饮料。
jīn jīng yù yè
旧指一种仙药。也指珍贵的饮料。
пословный:
金精 | 玉液 | ||
1) миф. дух стихии Металла
2) поэт. луна
3) поэт. вечерний воздух; вечер
4) поэт. запад 5) поэт. вечерняя звезда (Венера)
6) даос. эликсир бессмертия
7) хризантема
|
1) даос. сок долголетия, букв. яшмовый сок
2) божественный напиток, превосходное вино
|