重石油
zhòng shíyóu
тяжёлая нефть
zhòng shí yóu
heavy crudeheavy petroleum oil
примеры:
石油重镇
важный нефтяной город
тяжёлая нефть 重质石油
тяжелая нефть
战略石油重镇
стратегически важный нефтяной город
балаханская тяжёлая нефть 巴拉罕重质石油
балаханская тяжелая нефть
石脑油重整的汽提塔
naphtha reformer stripper
粘度-比重常数, 粘重常数(石油炼制)
ВВК вязкостно-весовая константа
плотность нефтепродукта в градусах API 用API表示的石油产品的比重(密度)
плотность нефтепродукта в градусах api
世界重要的石油出口国之一
одна из важных стран-экспортёров нефти в мире
导弹、石油和重新四分五裂的欧洲
Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа
高价的石油对于发展中国家的穷人来说不堪重负,而且也是发达国家通货膨胀的诱因。
Дорогая нефть – это налог на бедное население в развивающихся странах и источник инфляции в развитых странах.
随着石油的开发,先前的畜牧业、捕鱼业、农业在国民经济中已无足轻重,新兴的石油工业得到迅速发展。
По мере открытия нефтяных месторождений, в экономике страны животноводство, рыболовство, сельское хозяйство стали малозначительными, а зарождающаяся нефтепромышленность получила стремительное развитие.
中国石油是国内最大的石油、天然气生产商和供应商,同时又是资源消耗的重要企业,我们不应该放弃节约资源。
“Петрочайна” - самый значительный в стране производитель и поставщик нефти и природного газа, вместе с тем является крупным потребителем энергетических ресурсов, мы не должны пренебрегать экономией энергоносителей.
пословный:
重石 | 石油 | ||
нефть; нефтяной
|