重新提出参加的要求
_
возобновлять заявку на участие
примеры:
提出参加的要求; 递交参加申请
давать заявку на участие
пословный:
重新 | 提出 | 出参 | 参加 |
заново, ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|
1) вытаскивать, извлекать; отбирать
2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)
|
1) участвовать, принимать участие, присутствовать
2) принять (веру)
3) вступать (напр. в члены общества); присоединиться к (напр. чьему-л. мнению)
|
的 | 要求 | ||
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
|