重复记录
_
duplicate record
повторять рекорд
duplicate record
примеры:
将所有记录复制到剪贴板
Скопировать все записи в журнале в буфер обмена
将当前记录复制到剪贴板
Скопировать текущие записи в журнале в буфер обмена
非也,非也,我们的任务是记录重大的历史事件,而不是从中选择阵营。我觉得我们不该涉入战争。
Ну-ну, наша задача - помнить о великих событиях истории, а не принимать в них участие. И мне кажется, нам лучше оставаться в стороне от военных действий.
пословный:
重复 | 记录 | ||
1) повторяться; снова и снова; повторный, двойной; многократный
2) повторять, дублировать; дублирование, повтор, повторение
|
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|
похожие:
整复记录
重写记录
复印记录
复零记录
复写记录
恢复记录
复式记录
重复登记
复制记录
记录重演
记录重构
记录重叠
双重记录
重量记录簿
复式记录法
复制记录器
恢复区记录
重复准记器
复合记录器
记录重制头
重合记录法
可重用记录
重调整记录
双重记录法
重心记录器
重量记录器
多重卡片记录
复式计费记录
记帐重复错误
多重记录卡片
载重升高记录
多重记录格式
多重记录处理
有效载重记录
三重结构记录
记录式重力仪
重新记录误差
重要参数记录
记录重放磁头
重新分布记录
重新记录信息
双重记录密度
不选重复的记录
记录复制寄存器
平纪录重复记录
复式记录簿记机
复式计费记录计
电子重心记录图
重力变化记录计
码头重量记录单
多重自动记录仪
重力变化记录仪
复式记录会计机
反复记录自记器
创记录的起飞重量
四重符合记录设备
材料重新评价记录
复声道自动记录器
重量与平衡记录单
活动记录重新分配
复式记录器会计机
低频记录重放磁头
自动记录式称重仪
材料重新定价记录
地震记录复印装置
复制用磁带记录器
可转录重复序列家族
机器检查记录和恢复
无载重飞行速度记录
机器检查记录与恢复程序