重型坦克
zhòngxíng tǎnkè
тяжёлый танк, ТТ
тяжелый танк
тяжелый танк
zhòngxíng tǎnkè
[heavy tank]通常指重量为56-85吨的全履带式坦克
тяжелый танк
{军} heavy tank; male tank
战斗全重为40—60吨、火炮口径为76—122毫米的坦克。主要用以支援和掩护中型坦克作战。
male tank; heavy metal; maletank; heavy tank
в русских словах:
танк
тяжёлый танк - 重型坦克
тяжёлый
тяжёлый танк - 重型坦克
устрашение
И всю ночь тяжёлые танки гнали врагов прочь от родной земли, на устрашение всем будущим посягателям и зачинщикам. (Атаров) - 重型坦克整夜驱赶敌人离开国土, 震慑所有那些未来的进犯者和罪魁.
примеры:
坦克,朋友。我得说我们需要攻城坦克!我们的好几辆重型坦克停放在西海岸边的加尔鲁什码头。我觉着呢,把那些坦克给你,让你开着坦克去把天灾军团士兵按我们部落的办法给办掉,这主意很可行!
Танки, <дружище/сестренка>. Я об этих осадных машинах! У нас тяжелые танки есть в лагере Гарроша – ну там, на западном берегу. Мы тебя подбросим до танка, а ты покатаешься на нем и маленько покажешь Плети, в чем ордынская правда, <брат/сестра>!
重型坦克嘎嘎地穿过广场。
Heavy tanks ground through the square.
T-55型坦克
танк T-55
Б型坦克修理车
танко-ремонтная мастерская типа б
可自我续航的坦克型英雄,可为盟友提供增益和对敌人进行干扰。
Танк, восполняющий себе здоровье и способный как прикрыть союзников, так и дезорганизовать противников.
一位远程坦克型英雄,擅长发起战斗和使用喷火攻击制造范围性伤害。
Танк дальнего боя, который первым вступает в битву и наносит урон по области с помощью огнеметов.
пословный:
重型 | 坦克 | ||
тяжёлый, крупногабаритный
|