重写
chóngxiě
переписывать
написать заново; переписывать, переписать
chóng xiě
{自}overwrite;rewrite;rewritingchóngxiě
rewriteoverwrite; rewrite; rewriting
частотность: #50243
в русских словах:
заново
написать что-либо заново - 重写
изодромное регулирование
均衡调节, 再调调节, 重定调节, 重写调节
обновление памяти
存储器重写
переписывать
2) (писать заново, иначе) 重写 chóngxiě
подпрограмма перезаписи
重写子程序
синонимы:
примеры:
连续擦去-重写数据法
continuous erasure-rewrite method
未来即是重写的历史。
Будущее — просто виток истории.
鞑契过往这一瞬的变化已经改变未来,重写历史。
Изменение лишь одного момента в прошлом Таркира поменяло его будущее, переписав всю историю.
重写入游戏?
Перезаписать эту игру?
要是我重写这几页……他们就会注意到错过了些什么。
Когда я перепишу эти страницы... Они увидят, что потеряли.
我还是不肯定重写这诗词有没有用。
Я все еще не уверен, что удастся переписать песнь заново.
我还是不确定重写这诗句有没有用。
Я все еще не уверен, что удастся переписать песнь заново.
这份报告错误百出, 须重写。
There are so many inaccuracies in this report that it will have to be written again.
这些花卉插图表明这个画家很注重写实。
These flower illustrationsshow the artist’s concern for verisimilitude.
“操作者提交了重写字符串‘大型四足动物正在操纵框架设备’。根据计算,四足动物有二分之一的可能具有操纵能力。”
"Оператор ввел код корректировки "БОЛЬШИЕ ЧЕТВЕРОНОГИЕ ИГРАЮТ С ОБРАМЛЯЮЩЕЙ КОНСТРУКЦИЕЙ". Вероятность того, что четвероногие способны играть, была вычислена как 1/2".
是的。人脑能够……自己重写。如果不妥善维护,可能会……变质。
Да. Человеческий мозг имеет свойство... изменять собственную структуру. Если его не контролировать, он может... испортиться.
他?他在酒吧的时候,居然想重写酒保机器人的程式,骗免费的酒来喝,结果就被逮了。
Он пытался перепрограммировать робота-бармена, чтобы тот давал ему выпивку бесплатно. На том и поймали.
像那样混乱的局面就是为什么美洲开拓公司要重写移动防御规则的原因。
Именно из-за таких некрасивых ситуаций Апк изменила свои правила подвижной обороны.
начинающиеся: