释放技能
shìfàng jìnéng
применить навык, использовать способность
примеры:
利用仙人之力,尽情释放技能吧
Не сдерживайте себя и воспользуйтесь силой Адептов
你学到了新的技能!打开技能栏查看。你可以直接从技能栏释放技能或者分配他们到快捷栏。
У вас новый навык! Откройте панель навыков, чтобы узнать о нем больше. Активировать навыки можно непосредственно на панели навыков. Кроме того, вы можете перенести навык на панель быстрого доступа.
释放出雾状的阻魔金碎屑,可以阻挡魔法和怪物的魔法类技能。
Выпускает облако двимеритовых осколков, которые блокируют магию и магические способности чудовищ.
改变魔妖的元素为诅咒雷电,解锁电能释放和环电结界技能。
Изменяет стихию инкарната на проклятое электричество. Становятся доступны "Электрический разряд" и "Замкнутая цепь".
释放出雾状的阻魔金碎屑,可以阻挡魔法和怪物的魔法类技能。薄雾消失之后,阻挡效果仍会短暂存在。
Выпускает облако двимеритовых осколков, которые блокируют магию и магические способности чудовищ. После того как облако рассеется, его действие сохраняется еще ненадолго.
这种能量我们所知不多,只知道能量反应出现后很快就消失,且只有高等科技才能以此种频率释放能量。
Мы до сих пор мало о ней знаем, только то, что она существует очень короткое время и на такой частоте, для работы с которой нужна техника высокого уровня.
你说我能释放你。
Ты сказала, что я могу тебя освободить.
你释放了一位魔法大师。所以,我不会动你一根骨头。为了摧毁莫德斯的爪牙,我将让你自己选一本技能书并送给你。选择你偏好的课题吧。
Ты освободил мастера магических искусств. За это ты останешься жив и не съеден. А за то, что ты истребил слуг Мордуса, я дам тебе книгу навыков по твоему выбору. Говори, какая тема тебя интересует.
他们没能释放飞狮怪。
Не выпустили мантикору.
施放技能
Применить навык
曼吉是唯一能释放丹德里恩的人。
Лютика мог бы вытащить из тюрьмы только Менге...
你的魔力决定了你能释放多少个法术。
От маны зависит количество заклинаний, которые вы можете применить.
改变魔妖的元素为雷电,解锁电能释放。
Изменяет стихию инкарната на электричество. Становится доступен "Электрический разряд".
我们必须击败它,才能释放守护者雷姆洛斯!
Его надо убить, чтобы хранитель Ремул смог вырваться на свободу!
造成范围伤害并在施放技能后造成减速
Наносит урон по области и замедляет противников при использовании способностей.
对敌人施放技能提供能恢复生命值的层数
Применение способностей к противникам дает исцеляющие эффекты.
引发蒸发反应时,会释放能量冲击,对周围的敌人造成伤害。
При активации статуса Пар возникает энергетический взрыв, который наносит урон окружающим врагам.
引发超载反应时,会释放能量冲击,对周围的敌人造成伤害。
При активации статуса Перегрузка возникает энергетический взрыв, который наносит урон окружающим врагам.
引发融化反应时,会释放能量冲击,对周围的敌人造成伤害。
При активации статуса Таяние возникает энергетический взрыв, который наносит урон окружающим врагам.
引发感电反应时,会释放能量冲击,对周围的敌人造成伤害。
При активации статуса Заряжен возникает энергетический взрыв, который наносит урон окружающим врагам.
引发超导反应时,会释放能量冲击,对周围的敌人造成伤害。
При активации статуса Сверхпроводник возникает энергетический взрыв, который наносит урон окружающим врагам.
阿拉纳克瞄准一个区域并引导1秒,同时进入保护状态并变为不可阻挡。如果此时他受到敌方英雄的伤害,他将释放出一股冲击波,造成275~~0.04~~点伤害。该技能会替换阿拉纳克的特质按钮。
Аларак выбирает направление и в течение 1 сек. готовится к удару, получая при этом защиту от урона и становясь неудержимым. Если в течение этого времени его атакует вражеский герой, Аларак посылает в выбранном направлении ударную волну, наносящую 275~~0.04~~ ед. урона.Эта способность станет доступной в ячейке умения.
不要!这些是恶魔。很危险。不能释放它们。再来一次,我会杀了你。
НЕ СМЕЙ! Это демоны. Они крайне опасны, их НЕЛЬЗЯ освобождать. Если ты сделаешь так еще раз, то я убью тебя.
获得对英雄的伤害加成,并且死亡后施放技能
Галл наносит больше урона героям и применяет способности после смерти.
пословный:
释放 | 技能 | ||
1) выпускать, освобождать, давать свободу; освобождение
2) выделение, высвобождение
3) комп. разблокировать
|
похожие:
能释放
邪能释放
施放技能
潜能释放
煤释放能
心能释放
魔能释放
充能释放
释放能量
释放奥能
电能释放
释放心能
能量释放
热能释放
奥能释放
释放出能量
核能量释放
释放的心能
奥能释放器
高能位释放
可释放能量
能量释放率
释放的电能
释放虚空能量
理论释放能力
控制释放技术
电能释放卷轴
释放心之潜能
能量释放速率
能量释放头盔
应变能释放率
能量释放检测器
释放暗夜井能量
维格纳能量释放
被释放的奥能魔
电能释放技能书
开放性运动技能
临界能量释放率
石墨潜能释放效应
热稀释技术放大器
放热过程释能过程
血小板释放功能缺陷
染料稀释技术放大器
雄性不孕昆虫释放技术
半径能量释放监测探测器
高度上能量释放监测探测器
维格纳效应, 石墨潜能释放效应