醒盹儿
_
<方>小睡醒过来。
xǐng dǔnr
〈方〉小睡醒过来。xǐng dǔnr
(方) wake up from a nap; shake off drowsinessxǐngdǔnr
topo. wake up from a napпримеры:
别停下来打盹儿。如果你在这里睡着了,就醒不了啦。
Не стоит тут спать. Заснешь в таком месте - и запросто никогда не проснешься.
пословный:
醒 | 盹儿 | ||
гл.
1) протрезвляться; трезвый
2) бодрствовать, не спать; просыпаться; очнуться
3) образумиться; осознавать, приходить к сознанию (напр. своих ошибок)
4) восходить, подниматься (о тесте)
5) * будить; возбуждать (чьё-л.) внимание
|
дремота
|