醉态
zuìtài
состояние опьянения; пьяный вид; пьян
醉态百出 совершенно пьян, пьян в доску
запьянцовский вид; пьяный вид
zuìtài
喝醉以后神志不清的样子。zuìtài
[the state of being drunk; drunkenness] 喝醉以后神志恍惚、 举止失态的
zuì tài
喝醉后神志不清或举止失常的情态。
如:「他那副醉态引来不少人的侧目。」
zuì tài
drunken statezuì tài
the state of being drunk; drunkennesszuìtài
drunkenness醉后的神态。
частотность: #50800
в русских словах:
вид
в пьяном виде - 在醉态
запьянцовский
〔形〕〈俗〉 ⑴嗜酒的, 酗酒的. ⑵醉醺醺的; 酒鬼(所特有)的. ~ вид 醉态.
синонимы:
примеры:
在醉态
в пьяном виде
“嘿,又是你!”他笑着,已经有些醉态了。“我一直在想,你知道吗……我们都是警察。这个城市足以容得下两个警察。”
А, снова ты! — Он расплывается в улыбке изрядно уже набравшегося человека. — Я тут думал... знаешь что? Мы оба копы. Но в этом городе найдется место нам обоим.