酒至半酣
_
to drink until one is half drunk
jiǔ zhì bàn hān
to drink until one is half drunkjiǔ zhì bàn hān
When (they) had become mellow with wine...; in the middle of the feast, when all were well warmed with wine; They drank until they were near drunkenness.; They had feasted until they were half drunk(en).; till all were half drunkпословный:
酒 | 至 | 半酣 | |
I сущ.
спиртное; вино; водка; алкоголь; алкогольные напитки; алкогольный; винный; также родовое слово или морфема в названиях алкогольных напитков
II собств.
Цзю (фамилия)
|
1) дойти до; достигнуть; до; к
2) книжн. крайний; самый; весьма
|
1) захмелеть; охмелевший; лёгкое опьянение
2) разгар пира
|