部分影响系统工作的故障
_
частный отказ
пословный:
部分 | 影响 | 系统 | 工作 |
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|
1) влияние, воздействие, отражение, отзвук; влиять, оказывать влияние; отражаться, сказываться (на чем-л.)
2) впечатление, эффект
3) тень и звук; отзвук, эхо (также обр. в знач.: весть о себе) 4) пустой, бессодержательный, нереальный, неделовой
|
1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
的 | 故障 | ||
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; неполадка; отказ
|