遗迹石碑
_
Каменная табличка
примеры:
前往归离集遗迹寻找古代石碑
Отыщите каменные таблички в руинах ассамблеи Гуйли
那片遗迹,周围是不是有九根柱子,中间还有一块石碑?
Эти руины были окружены девятью колоннами? А в центре находилась каменная табличка?
欸?好像发光了!不知道遗迹里还有没有这样的石碑呢?
А, она засветилась! Интересно, есть ли в этих руинах ещё такие каменные таблички?
如果要在遗迹中寻找「遗留信息」的话,请你多多留意石柱,或者石碑之类的地方吧。
В столь древних руинах надписи могли сохраниться только на камне. Обращай внимание на каменные колонны и таблички.
пословный:
遗迹 | 石碑 | ||
1) следы старины, реликвии; исторический памятник; городище
2) бесследно затеряться, исчезнуть, не оставив следов, изгладиться из памяти
3) рудимент
|