逢山开路,遇水搭桥
féngshān kāilù, yùshuǐ dāqiáo
встретив горы - строить в них дороги, встретив водные преграды - строить мосты
ссылки с:
逢山开山,遇水搭桥féng shān kāi lù yù shuǐ dā qiáo
If they came upon mountainous roads difficult to pass, they made them smooth, or if they came to water, they built bridges.; cut paths through mountains and build bridges across riversпословный:
逢山开路 | , | 遇水搭桥 | |