选择对象
_
alternative
примеры:
[直义] (管得了人,)管不了心/
[释义] 指某人无权解决自己的情感问题, 无论是在选择对象或爱与不爱上; 不能强迫人去爱人.
[例句] - Мало ли кто кого любит, - прибавила она таинственно; - сердцу не прикажешь. "管它爱不爱的, "她令人不解地加上了一句: "管得了人, 管不了心哪."
[释义] 指某人无权解决自己的情感问题, 无论是在选择对象或爱与不爱上; 不能强迫人去爱人.
[例句] - Мало ли кто кого любит, - прибавила она таинственно; - сердцу не прикажешь. "管它爱不爱的, "她令人不解地加上了一句: "管得了人, 管不了心哪."
сердцу не прикажешь
选择升级对象
Выбери, что ты хочешь улучшить.
选择成为此决议案对象的城市
Выбрать город для резолюции
选择成为此决议案对象的宗教
Выбрать религию для резолюции
选择成为此决议案对象的文明
Выбрать державу для резолюции
选择成为此决议案对象的会员国
Выбрать члена для резолюции
选择成为此决议案对象的意识形态
Выбрать идеологию для резолюции
选择成为此决议案对象的奢侈品资源
Выбрать редкий ресурс для резолюции
乡亲们,出门小心。要小心选择信任的对象。
Берегите себя и своих близких. И не доверяйте всем подряд.
那最后一个训练对象,就让诺艾尔自己选择吧。
Последнюю цель нашей тренировки можешь выбрать сама.
要是你能更谨慎地选择开玩笑的对象,你会表现得更好。
Советую поаккуратнее выбирать, с кем пикироваться, мой неотесанный друг.
选择成为此决议案对象的其他文明(玩家自身除外)
Выбрать цивилизацию кроме собственной для резолюции
你可以开始更热中于协助国王。你可以去杀我所选择的对象吗?
Мог бы проявить больше энтузиазма, помогая королю. Скажем, предложить убить, кого я прикажу?
这种期待感真会要我的命。你能查出谁是契约对象?你会选择哪个呢?
Я прямо сгораю от нетерпения. Угадаешь, на кого заключен контракт? Кого выберешь?
选择对话
Выбрать диалог
选择对话 使用
Выбрать диалог Использовать
选择对手藏起来的第四张牌
Выберите четвертую скрытую карту противника.
使用 > 选择对话选项,再按下 > 进行选择。
Выберите вариант ответа с помощью > и нажмите >, чтобы подтвердить выбор.
命运的选择对双方玩家都会产生影响!
Выбранные судьбы затрагивают обоих игроков!
按下 [ScrollUpDown] 选择对话。
[ScrollUpDown], чтобы выбрать реплику.
一个隐藏的强力爆炸陷阱。可选择对地或对空!
Сюрприз с большой взрывной мощностью. Выберите противовоздушную или наземную мину.
пословный:
选择 | 择对 | 对象 | |
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|
1) подбирать пару (партнёра)
2) отобрать; подобрать; выбрать (напр. время, день)
|
1) объект, предмет; мишень, цель
2) возлюбленный, возлюбленная; жених, невеста; парень, девушка; друг, подруга
|
похожие:
选择对手
选择幻象
选定对象
绝对选择
相对选择
选择对应
对象选择
相对选择性
对映选择性
象频选择性
对话选择器
重对数选择
选择性配对
相对选择值
布尔选择图象
依赖对象选择
交配对象选择
重对数选择性
选择密码对话
选择对话分支
选择亲本配对
选择交配对象
选定图形对象
成对选择三进制
选择进展不对称
不对称选择反应
对映立体选择性
选择可互动对象
对称性选择法则
对映选择性水解
选择对声反应时间
选择对光反应时间
非对映立体选择性
三元成对编码选择
不对称性选择反应
成对选择三进制码
添加选中对象颜色
气象数据选择通信
一般印象人员选择法
成对选择三进制代码
不对称选择聚合作用
图象选择, 图象测定