迨
dài
гл.-предлог
служебный глагол, начинающий обстоятельство времени: доходить до (времени); достигать (времени); к тому времени, когда...; с наступлением...; приходить (о времени); до; к
迨其吉兮 о, наступило бы время счастья!
dài
until, when; seize, arrestdài
〈书〉
① 等到。
② 趁着。
dài
(1) (形声。 从辵(), 台声。 本义: 及, 到)
(2) 同本义 [until]
迨至菡萏成花。 --明·李渔《闲情偶寄·种植部》
(3) 又如: 迨及(达到)
(4) 等到 [by the time]
迨诸父异爨。 --明·归有光《项脊轩志》
(5) 又如: 迨至(及至, 等到); 迨闻(等到听说); 迨后(等到)
(6) 趁; 乘 [while]
请迨其未毕隐(阵)而击之。 --《公羊传·僖公二十二年》
(7) 又如: 迨吉(男婚女嫁皆合时宜)
dài
1) 动 及、等到。
诗经.召南.摽有梅:「求我庶士,迨其吉兮。」
唐.柳宗元.三戒.序:「窃时以肆暴,然卒迨于祸。」
2) 介 趁、乘。表示时间。
诗经.邶风.匏有苦叶:「士如归妻,迨冰未泮。」
文选.陆机.吊魏武帝文:「迨营魄之未离,假余息乎音翰。」
dài
until
while
dài
(书)
动
(等到) wait till
介
(趁着) before sth. happens:
迨冰未泮 before ice melts
迨天之未阴雨 before it rains
dài
wr.1) wait till
2) take the opportunity to
dài
①<动>等到;到;及。《柳毅传》:“迨诉频切,又得罪舅姑。”《芙蕖》:“迨至菡萏成花,娇姿欲滴。”
②<介>乘;趁着。《公羊传•僖公二十二年》:“请迨其未毕陈而击之。”
dài
1) 及。赶上;到达。
2) 趁着。
3) 等到。
4) 如,比得上。
5) 副词。将近;差不多。
6) 介词。相当於“与”。
частотность: #48960