进行诉讼
jìnxíng sùsòng
осуществлять судебное разбирательство; участвовать в процессе; пользоваться процессуальными правами
осуществлять производство по делу
в русских словах:
адвокат с правом выступления в любом суде
可在所有法庭进行诉讼代理的律师
судиться
(с кем-либо) 打官司 dǎ guānsi, 进行诉讼 jìnxíng sùsòng
примеры:
将未成年人的刑事案件分出单独进行诉讼
выделение в отдельное производство уголовного дела в отношении несовершеннолетнего
进行行政诉讼
участвовать в административном процессе
临时措施诉讼进行中法院裁定的
interim measures
履行诉讼手续
discharge of proceedings
丧失诉讼行为能力
потерять процессуальную дееспособность
对诉讼行为的决定提出申诉的权利
право на обжалование процессуальных действий и решений
пословный:
进行 | 诉讼 | ||
1) вести (что-либо), проводить (что-либо), производить, (что-либо), осуществлять; произведение, ведение, проведение, осуществление
2) идти; ход
3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)
4) муз. оборот, гармонический оборот, гармоническая последовательность
|
юр.
1) судебный процесс; процессуальный
2) иск, жалоба
3) судопроизводство; судебный
|