这个工作人员真是宝贵的人才
пословный перевод
这个 | 工作人员 | 真是 | 宝贵 |
1) этот, это
2) так, на столько
3) это...; ну что ли...; как его...
|
1) штатный сотрудник, работник, рабочий, персонал
2) должностное лицо; чиновник; функционер
|
1) действительно, поистине, на (в) самом деле; прямо-таки; истинный, настоящий, верный (правильный); конечно!; бесспорно; вот именно
2) вот уж действительно!; вот ещё; подумать только!; скажите пожалуйста!; ну и ну!; ну ты даёшь, совсем того
|
1) ценный, драгоценный; дорогой; важный
2) высоко ценить; уважать; считать важным
|
的 | 人才 | ||
1) талант, талантливый человек; способный человек
2) кадры, высококвалифицированные работники; способный работник, одарённый работник
3) внешние данные, красота, изящество
|