过度社会化
guòdù shèhuìhuà
просоциальное поведение
примеры:
高度社会化的大生产
highly socialized mass production
社会主义民主制度化、法律化
institutionalize and legalize socialist democracy
使社会主义民主制度化, 法律化
ввести социалистическую демократию в систему и узаконить ее
社会主义民主的制度化, 法律化
институционализировать социалистическую демократию, закрепить ее юридически
使社会主义民主制度化、法律化
ввести социалистическую демократию в систему и узаконить ее
社会主义民主的制度化、法律化
институционализировать социалистическую демократию, закрепить ее юридически
经济过度时期社会政策国际专题讨论会
Международный симпозиум по вопросам социальной политики на этапе экономической перестройки
家庭在青年社会化过程中所起作用区域间会议
Межрегиональное совещание по вопросу о роли семьи в привлечении молодежи к жизни общества
пословный:
过度 | 社会化 | ||
1) жить, проводить дни
2) неумеренный; излишний; превышать норму; переходить меру; чрезмерный; сверх нормы; эксцесс
3) в сложных терминах часто соответствует приставке пере-, напр.: 过度冷却 физ. переохлаждение; 过度紧张 физ., мед. перенапряжение; перенапрячься |
1) обобществление
2) становиться общественным явлением, приобретать общественный характер
3) социализация
|