辣味时蔬烩肉
_
Острое рагу
примеры:
我听从蒙德来的商人说,蒙德的「猎鹿人」餐馆有一道菜叫白汁时蔬烩肉,不知道味道怎么样…
Я слышал, торговец из Мондштадта говорил, что в «Хорошем охотнике» подают сливочное рагу. Не знаю, какое оно на вкус...
пословный:
辣味 | 时蔬 | 烩 | 肉 |
1) острый [вкус]
2) резкий запах (напр. дыма)
|
I гл.
тушить; тушёный
II сущ.
тушёнка; рагу
|
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|