辐射中心
_
центр радиации
центр радиации
вершина фототриангуляции; центр излучения; радиационный центр; рабочий центр; центр радиации
примеры:
国际辐射健康问题中心
Международный центр радиационной медицины
国际核和辐射事故科技中心
Международный научно-технологический центр по ядерным и радиационным авариям
世界臭氧和紫外线辐射数据中心
Всемирный центр связи по озоновому слою и ультрафиолетовому излучению
小心辐射枪!
Берегитесь облучателей!
Российский центр испытаний средств защиты от ионизирующих излучений при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯电离辐射防护器材试验中心
РЦИ ЗОИ
没有辐射中毒迹象,效果出色。
Никаких признаков радиоактивного заражения. Впечатляет.
如果五个人里面有四个人会辐射中毒…
Если от радиационного отравления страдают четыре человека из пяти...
我没有曝露在这么多的辐射中过。
У меня пока еще не так много облучения.
希望你有自备一些辐射中毒的解药。
Надеюсь, у вас есть что-нибудь от облучения.
等一下——辐射中毒听起来很吓人啊。
Погоди, радиационное отравление звучит довольно пугающе.
你们刚刚听到的是〈在辐射中共舞〉。
Вы прослушали песню "Ползи через радиоактивные осадки".
你们刚才听到的是〈在辐射中共舞〉。
Вы прослушали песню "Ползи через радиактивные осадки".
夫人,我认为这是辐射中毒,您需要就医。
Мэм, боюсь, вы подверглись облучению. Вам требуется медицинская помощь.
主人,我认为这是辐射中毒,您需要就医。
Сэр, боюсь, вы подверглись облучению. Вам требуется медицинская помощь.
别担心辐射的事,那不会再成为你和你的人的问题了。
Насчет радиации не беспокойся, она больше не будет мешать тебе и тебе подобным.
小心辐射。发光海不是个没有万全准备就能去的地方。
Берегитесь радиации. Светящееся море не лучшее место для неподготовленного человека.
接着播放的是薛尔顿·欧曼的〈在辐射中共舞〉。
Далее в программе Шелдон Оллмен с песней "Ползи через радиоактивные осадки".
接着薛尔顿·欧曼要他的爱人〈在辐射中共舞〉。
А сейчас Шелдон Оллмен попросит свою девушку выползти из радиоактивных осадков.
辐射中毒是常见的病症,但我们几乎能治愈所有病症。
Радиационное отравление очень распространенное заболевание, но мы умеем лечить практически что угодно.
发光海是整个联邦辐射最严重的区域,当地流传这个地方就是核弹爆炸的主要中心点,麻州大部分地区都因为这场核爆而满目疮痍。
Светящееся море самый радиоактивный регион во всем Содружестве. Местная легенда гласит, что именно там упала мощная бомба, уничтожившая почти весь Массачусетс.
感谢协助,兄弟会以后更能保护将士免于辐射中毒了。
Благодаря вам мы сможем обеспечить нашим войскам наилучшую защиту от радиации.
在高辐射中突破位在水里的安全栅门?听起来太好玩了。
Вламываться под водой, через решетку и при сильной радиации? Будет весело.
所以才不合理。维吉尔居然往地狱里钻。光是暴露在辐射中……
Вот почему Верджилу не было никакого смысла бежать в это адское место. Одна лишь радиация...
我们必须尽量避免暴露在辐射中,辐射可以造成无法修复的伤害。
Радиации нужно избегать всеми силами. Она вызывает необратимые изменения.
所以你能阻止反应炉融化,但你会曝露在大量辐射中。你会怎么做?
Только вы можете предотвратить катастрофу, но при этом вы получите огромную дозу радиации. Что вы сделаете?
пословный:
辐射 | 射中 | 中心 | |
1) излучать, испускать лучи; сиять; радиация; излучение; радиационный
2) 联结
3) распространять во все стороны (по всем направлениям); радиальный, лучевой
Fallout (видеоигра) |
1) попасть (напр., в цель); забить (мяч)
2) угадать, разгадать (загадку)
|
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
похожие:
中心射线
射束中心
辐射中毒
射线中心
反射中心
射影中心
发射中心
射流中心
透射中心
中心反射
中心射影
轮辐中心
散射中心
中子辐射
空心辐射
中子辐射计
快中子辐射
热中子辐射
中间辐射区
发射中心站
中心发射台
射流中心线
地心辐射点
心形辐射图
中心仿射群
斜中心折射
中能级辐射
中心反射层
中心反射镜
中心辐照孔
中心凹反射
中心射影法
辐板轮中心
中微子辐射
中子辐射源
折射中心线
穿心辐射裂纹
心形辐射图样
中子辐射武器
丘脑中央辐射
多重中子辐射
中子辐射照相
中子俘获辐射
中子辐射通道
中子辐射效应
中等强度辐射
中子辐射俘获
快速中子辐射
中红外辐射区
中子辐射治疗
中子辐射损伤
辐射敏感中心
射击指挥中心
放射化学中心
中心漫射喷嘴
中心仿射空间
射束中心调整
发射井中心线
卫星发射中心
中心单应映射
太阳射电中心
中心共线映射
中心直射变换
中心仿射映射
航天发射中心
中心仿射变换
中心凹主射线
发射控制中心
火箭发射中心
中心电极射线管
中子辐射计数器
空气中辐射剂量
中子辐射危害性
井中伽马辐射仪
中子辐射照相术
中心供气喷射器
射弹散布中心区
缓发中子辐射源
无线电发射中心
丘脑中央辐射线
软发射控制中心
航天器发射中心
中心孔式反射镜
拟中心仿射变换
中心衍射最大值
放射性去污中心
拟中心仿射映射
无线电发射中心站
太原航天发射中心
空中辐射侦测分队
中层大气辐射收支
放射化学资料中心
速发中子猝发辐射
辐射防护情报中心
辐射事故评价中心
空间辐射研究中心
辐射效应情报中心
辐射屏蔽情报中心
人体辐射暗中照相
无线电中心发射台
放射化学医学中心
中分辨红外辐射仪
同步辐射研究中心
宇宙辐射研究中心
酒泉卫星发射中心
世界辐射数据中心
火炮射弹散布中心
文昌卫星发射中心
太原卫星发射中心
中等致死辐射剂量
移动野等中心照射
西昌卫星发射中心
雷达目标反射中心
发射操作控制中心
固定散射中心近似
训练发射控制中心
联合放射治疗中心
中心性腔内照射源
凝胶中的辐射状溶血
气体中辐射能的扩散
中子辐射临界监测器
器械和辐射保健中心
髓线髓射线中心射线
空中发射反辐射导弹
紫外线中心重叠照射
飞行中辐射计检测系统
发信中心, 发射中心
国科会同步辐射研究中心
辐射监测集中信息测量系统
辐向砖, 中心砖辐射形砖
零位衍射最大值, 中心衍射最大值
无线电发射中心无线电中心发射台无线电中心发射台