载人机动装置
_
пилотируемый маневрирующий модуль, Manned Maneuvering Unit (реактивная установка космонавта для маневрирования в космосе)
реактивная установка космонавта для маневрирования в космосе
пословный:
载人 | 人机 | 机动装置 | |
1) zàirén перевозить людей (пассажиров); пилотируемый (напр. полёт)
2) zǎirén 记载事物的人。如古代太史公,现代记者等,都是载人。
|
комп. человек-машина; человек и машина
|