软包装
ruǎnbāozhuāng
мягкая упаковка
ruǎn bāozhuāng
мягкая упаковкамягкий упаковка; упаковка в мягкую тару; мягкая тара
ruǎnbāozhuāng
① 用塑料袋、铝箔等质地较软的包装材料密封包装:软包装饮料│软包装烧鸡。
② 指用来密封包装商品的质地较软的材料,如塑料袋、铝箔袋等。
ruǎnbāozhuāng
[soft package] 不用金属或玻璃容器装置, 而用塑料、 铝箔、 布帛等"软性"材料包装
ruǎn bāo zhuāng
大陆地区指利乐包、铝箔包。
如:「软包装牛奶」。
ruǎn-bāozhuāng
foods sold in soft packagesчастотность: #57143
в русских словах:
мягкая тара
软包装, 软式贮存器, 软包皮, 软容器
примеры:
套装软件;软件包
программное или математическое вычислительное обеспечение ; программное обеспечение; программные средства
食品包装软管(皮)
туба, съедаемая
软饮料的包装采用合成材料PET,也就是聚乙烯对苯二酸制成。
Soft drinks bottles made from the synthetic material PET, or polyethylene-terephthalate.
пословный:
软包 | 包装 | ||
1) мягкие стеновые панели
2) подмётный кошель (обр. в знач.: приманка для последующего шантажа)
|
1) завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
2) комплекс мер, "пакет"
3) приукраситься
|