车辆交通
chēliàng jiāotōng
автомобильный транспорт
vehicular traffic
примеры:
国际机动车辆交通公约
Международная конвенция о дорожном движении
公共交通车辆
public transportation
重吨位车辆的交通线
heavy-tonnage lines of communications
国际交通中私用公路车辆征税公约
Конвенция о налоговом обложении частных дорожных перевозочных средств, используемых в международном движении
警察在路上截住交通,以搜查可疑的车辆。
The police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion.
车辆的噪音是住在交通干道旁的不利条件之一。
Traffic noise is one of the minuses of living on a main road.
我们遇到交通阻塞, 汽车一辆辆首尾相接动弹不得。
We sat bumper-to-bumper in the traffic jam.
通车辆的道路
проезжая дорога
禁止车辆通行。
No thoroughfare for vehicles.; Close to traffic.
关于适用1949年道路交通公约有关获准在缔约方某些道路行使的车辆的尺寸和重量的第23条的欧洲协定
Европейское соглашение о применении статьи 23 Конвенции 1949 г. о дорожном движении,касающейся размеров и веса автомашин, допускаемых к движению по некоторым дорогам договаривающихся стран
纽约市外交车辆停放方案
Программа по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средств в городе Нью-Йорке
计划提出在高峰时段对特定城市区域内的通行车辆收取交通拥堵费,这样不仅能减少机动车流量,还可以获取收入改造公共交通。
Предлагающийся по этому плану целевой сбор за пользование автомобилем в часы пик в определенных частях города уменьшит уличное движение и принесет доход, который пойдет на улучшение системы общественного транспорта.
пословный:
车辆 | 交通 | ||
1) автомобили
2) вагоны, вагонный парк; ж.-д. подвижной состав
3) экипажи, повозки; перевозочные средства
|
1) связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге)
2) связной
3) иметь сношения (связь), общаться
|
похожие:
交通车
交织车辆
直通车辆
汽车交通
交通车流
货车交通
通公交车
车辆移交
移交车辆
车辆交流
车辆通信
通用车辆
车辆交接员
车辆交流量
双车道交通
交出的车辆
车辆交接线
车辆交接单
车辆通过性
交通监理车
车辆通过税
车辆通用性
车辆通过量
车辆间通讯
宿舍交通车
铁轮车交通
自行车交通
车站交通线
公共交通车
轻车快速交通
公共交通车站
带通过台车辆
无通过台车辆
通信车辆伪装
汽车运输交通
车辆通过能力
车辆可以通行
车辆交接地点
列车移交通知
重型货车交通
交通运输车辆
国际汽车交通
过境交通车道
汽车交通事故
公共汽车交通
车辆等量交换
汽车交通运输
禁止车辆通行
车辆旁侧通道
车辆消毒通道
通用运输车辆
轨道交通车辆
车辆中间通道
车辆交换平衡表
车辆的直通到站
增加车辆通过性
车辆不等量交换
交通部车辆总局
车辆取送通知单
交通部车务总局
公共交通停车站
公共交通停车场
机车车辆通过曲线
车辆间折棚通过台
城市机动车辆交通
夜间车辆通行界线
泥地高通过性车辆
过境交通专用车道
交通车辆意外死亡
车辆通过台橡胶折棚
街道通行车辆的部分
非交通车辆意外死亡
不良车辆送修通知单
车辆通过曲线的性能
加权平均车辆通过数
交通的高峰行车高峰
不良车辆送往修车线通知书
苏联交通部汽车运输设计院
"空中公共汽车"航空交通
交通高峰时的车辆拥挤状态
机动车交通事故责任强制保险