蹑蹻担簦
nièjuédāndēng
обуться в соломенные сандалии и взять зонт на плечо (обр. в знач.: отправляться в дальнюю дорогу, пускаться в дальний путь)
niè jué dān dēng
脚穿草鞋,身担雨具。指长途跋涉。
史记.卷七十九.范雎蔡泽传:「夫虞卿蹑蹻担簦,一见赵王,赐白璧一双,黄金百镒。」
同“蹑蹻檐簦”。
明张煌言《徐允岩诗序》:“迄延平王兵衄于金陵城下,余提孤军走英霍山。
пословный:
蹑蹻 | 担簦 | ||