踢猫理论
tī māo lǐlùn
теория "пнутого кота", см. 踢猫效应
ссылается на:
踢猫效应tī māo xiàoyìng
обр. эффект "пнутого кота" (срыв гнева на некоем более слабом объекте (подчиненном, члене семьи), за которым последовала соответствующая ответная цепная реакция)
обр. эффект "пнутого кота" (срыв гнева на некоем более слабом объекте (подчиненном, члене семьи), за которым последовала соответствующая ответная цепная реакция)
пословный:
踢 | 猫 | 理论 | |
1) лягать; брыкать; лягаться; брыкаться
2) ударять (бить) ногой; поддавать ногой; пинать; давать пинка
3) портить; срывать, разрушать
4) инт. кикнуть, забанить (в чате, в игре)
|
1) кот, кошка
2) диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках; перен. прятаться, скрываться; плевать в потолок
3) разг. модем
|
1) теория; учение; доктрина; теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|