跳虫
tiàochóng
зоол.
1) обыкновенная блоха (Pulex irritans)
2) водяная блоха
3) бокоплав (Gaunuarus pulex)
4) зерглинг, жарг. собака, собачка (юнит зергов из игры Starcraft)
Зерглинг
Зерглинг
ногохвостки; подура
昆虫,身体很小,细长或圆形,无翅,有细毛,触角粗短,脚短,腹部第四节有跳跃的器官。多生在水边或湿地,吃腐烂的植物。
tiào chóng
springtail; podura; snowfleatiàochóng
springtail; snowfleasnow flea; springtail
1) 戏剧中角色的名称。
2) 昆虫。身体很小,细长或圆形,无翅,有细毛,触角粗短,脚短,腹部第四节有跳跃的器官。多生在水边或湿地,吃腐烂的植物。
в русских словах:
синонимы:
примеры:
这些跳虫在恶毒的蔓非沼成长,已学到如何花更少时间进食与逃离。
Выросшие в жестоком Мефидроссе, дроссовые попрыгуны научились есть быстро и убегать еще быстрее.
牺牲一个生物:蔓非沼跳虫获得飞行异能直到回合结束。
Пожертвуйте существо: Дроссовый Попрыгун получает Полет до конца хода.
何必呢?你看到他们是怎么过日子的吗?躲在高墙后面,无论是灰烬跳虫或气母都吓得他们发抖。
Зачем? Ты же знаешь, как они там живут! Спрятались за стенами, дрожат перед каждым пепельным прыгуном, перед каждым нетчем!
跳虫自身简单的基因结构极其适合快速突变,能够在极短时间内适应各种严苛环境,这使得它们尤其适合在时空枢纽的无数时空中来回穿梭。
Незамысловатый генетический код позволяет зерглингам быстро мутировать, приспосабливаясь к условиям окружающей среды. Именно поэтому они идеально прижились во всех мирах Нексуса.