超级安全个人发射器
_
Ультрабезопасный переместитель войск
примеры:
看吧,这就是超安全单兵发射器!
И вот перед тобой ультрабезопасный переместитель войск!
пословный:
超级 | 安全 | 全个 | 个人 |
наивысшая степень; высшее качество; экстра (о сорте, классе, ранге); в сложных терминах также: супер-, ультра-, сверх-
|
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
发射器 | |||
1) передатчик
2) пусковая установка; устройство запуска
3) стреляющий механизм; торпедный аппарат
|