起重机整机工作级别
qǐzhòngjī zhěngjī gōngzuò jíbié
группа работы крана (по стандарту ИСО)
примеры:
用汽车起重机使装卸工作机械化,可把手工劳动量减少85%。
Механизация погрузочно-разгрузочных работ автомобильными кранами снижает трудоёмкость ручных работ в 7 раз.
пословный:
起重机 | 整机 | 机工 | 工作级别 |
тех. подъёмный кран; домкрат; подъёмник; грузоподъёмная машина
|
укомплектованное оборудование, линия оборудования, целостный механизм, вся машина
|
1) сокр. механическая техника (работа)
2) механик
3) ткач
|