走扇
zǒushàn, zǒushan
разболтаться, расхлябаться (напр. о дверных петлях)
zǒushàn
门扇或窗扇由于变形等原因而关不上或关不严。zǒushàn
[unable to close properly] 门扇或窗扇由于变形等原因而关闭不严
zǒu shàn
门窗因安装不善或使用久而变形,不能关牢,称为「走扇」。
儿女英雄传.第四回:「谁知那门的推关儿掉了,门又走扇,纔关好了,吱喽喽又开了。」
zǒu shàn
not closing properly (of door, window etc)zǒu shàn
(door or window) unable to close properlyzǒushàn
won't shut properly (due to warping of a door/etc.)门扇或窗扇由於变形而关不上或关不严。