贿赂手段
huìlù shǒuduàn
средство подкупа
huìlù shǒuduàn
средство подкупаmeans of bribery
примеры:
亚克席法印在和顽固的对手交涉时很有用,不过有时贿赂是唯一的手段。
Иногда, чтобы переубедить какого-нибудь упрямца, пригодится Знак Аксий, но порой ничего, кроме взятки, вам не поможет.
特权、贿赂、恐吓信,能用的手段都用了,终于替你找到逃出城堡的退路。
Все пошло в ход - долги, взятки, шантаж, но я все организовала, ты сможешь уйти из крепости.
攀关系、贿赂、恐吓,能用的手段我都用了,终于给你找到了逃出城堡的退路。
Все пошло в ход - долги, взятки, шантаж, но я все организовала, ты сможешь уйти из крепости.
пословный:
贿赂 | 手段 | ||
1) взятка; взяточничество
2) давать взятку, подкупать
|
1) средство, мера; метод, приём, манёвр; демарш
2) уст. нечестный приём, жульническое средство
3) искусство, техника
|