财政问题
_
money matter
примеры:
21世纪议程财政问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросам финансирования Повести дня на ХХI век
行政问题(财务和预算问题)协商委员会
Консультативный комитет по административным вопросам (финансовые и бюджетные вопросы)
财政资源/贸易和投资/经济增长问题闭会期间特设工作组
Межсессионная специальная рабочая группа по финансовым ресурсам/торговле и инвестициям/экономическому росту
联合国关于巴勒斯坦行政、管理和财政需要和挑战问题讨论会
Семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о потребностях и проблемах палестинцев в области административно- управленческой деятельности и финансов
公共财政管理系统薄弱问题特设专家组因特网会议:加强透明度和问责制的办法
совещание специальной группы экспертов через сеть Интернет по теме "Обеспечение транспарентности и отчетности в системах управления государственными финансами"
我问了一个问题:有了统一市场、统一货币和统一央行,那么建立欧盟财政部的构想还算异想天开吗?
Я задал себе вопрос: если бы существовали единый рынок, единая валюта и единый центральный банк, тогда идея создания Министерства финансов ЕС считалась бы такой же фантастической?
预算和行政问题委员会
Комитет по бюджетным и административным вопросам
移徙问题政府间委员会
Межправительственный комитет по миграции
小武器问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по стрелковому оружию
通讯问题政府间委员会
Межправительственный комитет по вопросам коммуникации
港口问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по портам
网络犯罪问题政府专家
правительственные эксперты по преступности в информационном пространстве
技术转让问题政府间小组
Межправительственная группа по передаче технологии
区域裁军问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по региональному разоружению
大都市施政问题世界会议
Всемирная конференция по управлению крупными городами
多式联运问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по смешанным перевозкам
有关环境问题政府专家会议
Совещание государственных экспертов по вопросам, связанным с окружающей средой
艾滋病毒/艾滋病与发展问题政策顾问
Советник по вопросам политики в области борьбы с ВИЧ/СПИД и развития
引渡问题政府间专家组会议
Совещание Межправительственной группы экспертов по вопросам выдачи
欧洲移徙问题政府间委员会
Межправительственный комитет по европейской миграции
非洲海运问题政府间工作组
Африканская межправительственная рабочая группа по морскому транспорту
无核武器区问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по вопросу о зонах, свободных от ядерного оружия
印度尼西亚问题政府间小组
Межгосударственная группа по Индонезии
厄尔尼诺问题政府间专家会议
Межправительственное совещание экспертов по Эль-Ниньо
人类住区问题政府间区域委员会
Межправительственный региональный комитет по населенным пунктам
技术反向转让问题政府专家组
Группа правительственных экспертов по обратной передаче технологии
有组织犯罪问题政策和协调部
Департамент политики и координации борьбы с организованной преступностью
海上倾弃废物问题政府间会议
Межправительственная конференция по сбросу отходов в море
中共在陕甘宁边区执政问题研究
Изучение по вопросам правления КПК в Шэньси-Ганьсу-Нинсяском советском районе
船舶登记条件问题政府间筹备组
межправительственная подготовительная группа по условиям регистрации судов
发展中国家外债问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по внешней задолженности развивающихся стран
行政问题(人事和一般行政问题)协商委员会
Консультативный комитет по административным вопросам (кадровые и общие административные вопросы)
移民人权问题政府间专家工作组
Рабочая группа межгосударственных экспертов по правам человека мигрантов
пословный:
财政 | 问题 | ||
финансы; финансовый
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|