调剂药核对
_
checking prescription
примеры:
嘿,你会调配药剂对吧?能帮我调酒吗?
Эй, так ты умеешь варить зелья, да? Может, сваришь мне пивка?
你所调配的药剂对生命、法力和耐力的恢复效果提升 25%。
Ваши зелья, восстанавливающие здоровье, магию или запас сил, эффективнее на 25%.
作为一名效忠玛拉的祭司,这种调制剂对我是起不了作用的。解离药剂只对瓦尔迷纳的祭司或没有信仰的人有效。
Я жрец Мары, на меня эликсир не подействует. Апатия работает только для жрецов Вермины и мирян.
пословный:
调剂 | 药 | 核对 | |
1) готовить лекарства
2) распределять
3) разнообразить
|