说三说四
_
多话, 乱说一通。 如: “做人应该厚道点, 不要在别人背后说三说四的! ”
shuō sān shuō sì
多话,乱说一通。
如:「做人应该厚道点,不要在别人背后说三说四的!」
пословный:
说 | 三 | 说 | 四 |
1) говорить; разговаривать; рассказывать
2) объяснять; растолковывать
3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть
4) тк. в соч. учение; теория
|
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
1) говорить; разговаривать; рассказывать
2) объяснять; растолковывать
3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть
4) тк. в соч. учение; теория
|
четыре; четвёртый
|