语言意识
_
языковое сознание
примеры:
音乐超脱于时间,超脱于意识,就如同它也超脱于语言的限制和文化的藩篱
Музыка не зависит от времени, не зависит от сознания, точно так же, как она не зависит от языковых и культурных барьеров и ограничений
пословный:
语言 | 言意 | 意识 | |
речь; язык
|
1) сообщить свои задушевные мысли; выложить всё, что на сердце
2) слова и мысли
|
1) сознание; сознательность; сознательный; осознавать, осознание
2) будд. сознание сознания, нечувственное сознание (см. 八识)
3) ощущение, чувство
|
похожие:
识别语言
语音意识
语言识别
言语识别
标识语言
语言知识
语言辨识
言语意思
言语意志
言语含意
语言意义
语言知识库
语言识别率
可识别语言
常识语言学
语言识别机
言语识别器
语言识别器
言语识别阈
有意识不语
语言的意义
语言学意义
意大利语言
言语识别率
非语言意义
意向语言学
消极语言知识
知识表示语言
语言识别装置
语言意义构造
积极语言知识
元语言学意识
知识查询语言
语言基频识别
连续言语识别
自动语言识别
言语自动识别
语言自动识别
语言附加意义
无意义的言语
生产性语言知识
丧失语言识别力
语言识别力丧失
言语识别损失率
言语识别率得分
超文本标识语言
界限标识语言类
声音和语言识别
知识分子的语言
语言模式识别法
声音和言语识别
言语识别阈试验
接收性语言知识
故意夸大的语言
字面意义的语言
有意义言语学习
言语的意义单位
语言的表意单位
创作性的语言知识
电子式语言识别器
骨导言语识别率试验
听觉性言语认识不能
语法信息的语言知识库
光学符号识别通用语言