设计模式
shèjì móshì
шаблон проектирования, паттерн проектирования
примеры:
设计失效模式与后果分析
анализ видов и последствий потенциальных отказов конструкции
设计潜在失效模式及后果分析
анализ видов и последствий потенциальных несоответствий конструкции
机械兽的模块式设计让组装工作变得简单直觉。
Модульная конструкция этого автомата делает его сборку интуитивно понятной.
错误:无效的游戏模式设置
Ошибка: некорректные настройки режима игры
程式设定让我可以在自我防卫模式下杀了你。
Моя программа позволяет мне нейтрализовать вас в режиме самообороны.
语言广泛用于小型电脑的计算机程式设计语言
A computer programming language widely used on microcomputers. C
我的程式设计也包括各种笑话,以取悦顾客。
Кроме того, я запрограммирован развлекать клиентов разнообразными шутками.
而且你的程式设计核心也规定了,不能伤害宾客。
Ваша основная программа запрещает наносить вред гостям.
“人格”不应该是机器人程式设计的一部份。这样不对。
У роботов не должно быть личности. Это неправильно.
撬锁是不太可能的。业主对此特别用心。这是嵌入式设计。
Этот замок не взломать. Владелец за ним тщательно ухаживал, а вся конструкция утоплена в двери.
你的基础设施政策是一个非常好的有效设计模型。我们如何确保全球采用?
Ваша инфраструктурная политика - великолепный пример эффективного проекта. Как нам добиться того, чтобы все взяли его на вооружение?
我的程式设计使我的行为举止能确切符合社会常规以及礼仪。
Я запрограммирована на поведение в соответствии с установленными социальными нормами.
试想像一下要是这些合成人的程式设计向善,它们能起多大的帮助。
Только представьте, сколько пользы могли принести эти синты при должном программировании.
真可惜。看起来滴仔的程式设计得太严格了,不能让他正常交谈。也罢。
Жаль. Похоже, Дизер слишком сильно поврежден, чтобы поддерживать нормальный разговор. Ничего не поделаешь.
使用致命武器对付应邀而来的宾客,这不符合你们的程式设计核心。这样不合法。
Использовать оружие против приглашенного гостя значит нарушить основную программу. Это незаконно.
这些机器人完全没有发现自己照顾的对象已经死了。它们的程式设计肯定有缺憾。
Эти роботы совершенно игнорируют тот факт, что их подопечные давно скончались. Наверное, у них какая-то ошибка в программе.
пословный:
设计 | 模式 | ||
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|
похожие:
设计规模
设计模拟
模壳设计
设计模数
掩模设计
设计模型
模数设计
模拟设计
计价模式
模具设计
计算模式
估计模式
会计模式
模型设计
模锻设计
模块设计
程式设计
设置模式
设计格式
设计公式
设计形式
模式计算
统计模式
图式设计
设计程式
模式设备
版式设计
大规模设计
模数法设计
模型设计板
锻模设计图
模型设计法
计算机模式
统计带模式
表设计形式
冲模设计科
模块级设计
计数器模式
模块设计法
模拟板设计
肽模拟设计
开放式设计
模块化设计
模型设计图
冲模设计处
内插式设计
自然式设计
程式设计员
积木式设计
统间式设计
装配式设计
棋盘式设计
带设计格式
计量经济模式
动态模型设计
量子统计模式
水力设计方式
统计模式识别
光子计数模式
模量比法设计
形式设计描述
原型程式设计
形式设计说明
选购设备模式
设备称谓模式
设备放电模式
序列程式设计
模数程序设计
新款式设计师
程序设计模块
模块程序设计
设计, 图式
统计预测模式
统计动力模式
混合模式设计
统计模式分类
属性设计模型
成本计算模式
分层模块设计
程序设计模板
程序设计模型
经济计量模式
电路模拟设计
模式输出统计
鸭式设计方案
文件格式设计
概念模式设计
标准设计模式
美式孔型设计
设计衣服式样
女式时装设计
结构型式设计
磁带格式设计
卡片格式设计
设计标准格式
补充设计公式
蝶式孔型设计
带面格式设计
欧式孔型设计
设计生命形式
不规则式设计
结构设计形式
系统设计模拟器
计算机模型设计
微程序设计模拟
奔萨模拟设计局
程序化程式设计
累计式称量设备
台式模拟计算机
设计服装的式样
交互式程度设计
模拟式计算装置
模式火警计算机
交互式设计系统
模块式计算系统
插接式程序设计
积木式设计原理
渐增式程序设计
分布式程序设计
符号表示式设计
展开式孔型设计
复合式路面设计
直线式程序设计
统计模式识别法
矩阵式组织设计
混合式计算设备
试探式程序设计
马歇尔式设计法
会话式程序设计
启发式程序设计
循环行列式设计
并合式程序设计
积木式模拟计算机
模式组件结构设计
清除比赛模式设置
翻译式计算机模拟
机械式模拟计算器
设计范围设计规模
模式识别程序设计
部分模拟程序设计
函数式模拟计算机
模拟程序设计语言
多道程序设计模型
直接式模拟计算机
模糊程序设计语言
解释式计算机模拟
模式输出统计预报
贯通式货场设计图
集中式计算机设施
机械式模拟计算机
西鲁式钢丝绳设计
尽头式货场设计图
汽车的新式样设计
程序化程式设计语言
结构式程序设计过程
诺伊曼程序设计模型
独立模块化程序设计
模块式设备存贮装置
用人机对话方式设计
计算机辅助模式识别
交互式程序设计语言
自由形式的组织设计
渐增式程序设计环境
对话式程序设计系统
函数式程序设计风格
三量纲式模拟计算机
主从式多道程序设计
计数方式模数变换器
助记式自动程序设计
非形式程序设计语言
分布式动态程序设计
移动式程序设计系统
变压器式模拟计算机
会话式程序设计系统
公式翻译程序设计语言
交互式计算机辅助设计
周期运算式模拟计算机
中央汽车模型设计实验室
中央航海模型设计实验室
开式布置, 开式设计布置
船模制作师, 船模设计师
模块式设计, 积木式设计
移动式模块和去污成套设备
成批数据处理方式的电路设计
小型达沃斯模式青年交流计划
连续作用式计算机模拟计算装置
中央汽车运输和固定式发动机燃料设备科学研究设计院
汽车拖拉机发动机及固定式燃料设备中央科学研究设计院