设计文件
shèjì wénjiàn
проектная документация (ПД), конструкторская документация
制订设计文件 разрабатывать проектную документацию
проектный документ; проектная документация; конструкторная документация; КД конструкторская документация; конструкторская документация
чертежи
shèjì wénjiàn
design documentationв русских словах:
единая система конструкторской документации
统一的设计文件系统(体系)
ЕСКД единая система конструкторской документации
统一的结构设计文件体系(系统)(有关企业和单位制定和贯彻文件的成套国家标准)
конструкторская документация
设计文件 shèjì wénjiàn
проектная документация
设计文件, 设计图纸
рабочая документация
工程文件,施工文件 shīgōng wénjiàn ,工作文件, 技术文件, 施工图纸, 详细设计文件
разработка проекта судна
船舶设计, 编写船舶设计文件
РКД
工作设计文件
УСПД унифицированная система проектной документации
统一的设计文件系统(体系)
примеры:
应注意,在设计阶段进行喀斯特岩溶勘察和工程地质勘察时,可能会钻开较大直径的空腔,因此,在设计文件阶段应根据喀斯特岩溶钻探结果确定设计方案
следует учесть, что при карстологических и инженерно-геологических изысканиях на стадии проекта могут быть вскрыты полости и большего диаметра, в связи с этим принимаемые проектные решения подлежат уточнению по результатам карстологического бурения на стадии проектной документации
<这份残破的设计文件似乎是已故的外科医生缝肉编写的。>
<Похоже, текст на порванных страницах с чертежами написан покойным Трупошвом.>
在岩溶区使用喷射注浆法稳固土壤的工程,以确定要在设计文件考虑的实际材料消耗量。
Работы по закреплению грунтов карстопасных участков методом струйной цементации с целью определения фактического расхода материала для учёта в проектной документации по объекту.
面向文件的程序设计
file-oriented programming
使设计预算文件获得总承包商和业主批准
Согласовать проектно-сметную документацию с Генподрядчиком и Заказчиком
单个设计, 单件设计
индивидуальный проект; индивидуальное проектирование
适宜的硬件设计
proper hardware design
部件设计的灵活性
part design flexibility
非常荣幸能够参加贵方的绿化设计服务分包投标活动, (被授权人姓名)经正式授权并代表 (公司名称)提交投标文件
Почтем за честь участвовать в тендере на проектные работы по озеленению. Уполномоченное лицо (Ф.И.О уполномоченного лица) от имени (наименование компании) представляет предложения.
会计文件的当前内容
current content of accounting file
只要带文件回来,上级授权我按件计酬。
Мне разрешено выдавать вознаграждение за каждый набор документов, который вы мне принесете.
这本巨著页复一页详尽地揭示了符文设计的细节。其中包含了众多令人眼花缭乱的配方,每种或许都十分有用。
На страницах этого фолианта изложены мельчайшие тонкости создания рун; к ним прилагается внушительная подборка рецептов, каждый из которых может пригодиться.
пословный:
设计 | 计文 | 文件 | |
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|
1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение
2) комп. файл
|
похожие:
统计文件
文件设计
铸件设计
硬件设计
插件设计
固件设计
软件设计
构件设计
零件设计
部件设计
设计条件
设备文件
备件设计
文件设备
图文设计
计时文件
水文设计
文法设计
审计文件
文档设计
计划文件
计帐文件
会计文件
设计软件
芯件设计者
文件计算机
计算机文件
非设计条件
行计数文件
铸件设计机
原始设计文件
生产设计文件
结构设计文件
设计概算文件
文件管理设备
设备文件系统
毕业论文设计
文件处理设备
独立文件设施
文件组合设施
文件传真设备
设施附属文件
初步设计文件
中文平台设计
插件位置设计
会计统计文件
广义软件设计
设计预算文件
文件检索设备
设计可靠软件
设计基准事件
文件格式设计
软件样品设计
设计技术文件
设计荷载条件
勘测设计文件
程序设计条件
图纸设计文件
设计约束条件
制订设计文件
软件程序设计
电脑图文设计
软件设计过程
程序设计文法
超出设计条件
文献程序设计
偏离设计条件
功能部件设计
软件设计语言
土建设计条件
文件和统计处
软件设计文件
微型组件设计
设计技术条件
软件设计方法
接口部件设计
设计制约条件
软件设计考虑
部附件设计局
客户设计元件
计算文件大小
插件设计特点
工艺设计条件
计件程序设计
审计跟踪文件
计算文件规模
捕捞文件计划
统计收集文件
计划预算文件
软件网络设计
软件系统设计
非文件结构设备
最终版设计文件
面向文件的设备
关闭文件或设备
软件UI设计师
适宜的硬件设计
微型组件的设计
统计文件登记簿
计算机文件结构
软件设计和开发
软件设计方法学
微程序设计部件
软件样品设计法
微程序设计软件
顺排计算机文件
软件设计方法论
程序设计语言文法
编写技术设计文件
详细设计方案文件
文件编制程序设计
建筑设计文件体系
与设备无关的文件
模式组件结构设计
软件设计辅助工具
微处理机软件设计
手工零件程序设计
软件网络设计成分
机器硬件系统设计
电路组件自动设计
堆芯设计约束条件
软件测试数据设计
电路元件自动设计
硬件程序设计语言
实验条件平衡设计
缺省设备和文件名
脱机计划文件编制
桥梁设计技术条件
端口控制部件设计
软件设计的逻辑结构
批准设立公司的文件
超出设计规定的条件
结构化设计技术条件
提供设计文件进度表
原始设计数据和文件
结构设计文件统一制
面向文件的程序设计
微程序设计辅助软件
统一的设计文件系统
外部事件的设计基准
按单件生产成本设计
小型插件设计自动化
部件加工程序设计员
计算机硬件设备制造
设计书, 设计文件
信息统计机文件计算机
中央配件制造工业设计局
车站和枢纽设计技术条件
结构设计文件统一标准系统