设计位置
_
проектный положение
примеры:
我找到更多锻莫设计图的位置。
Я узнала, где находятся еще одни чертежи.
边水油藏水平井位置及水平段长度优化设计。
Оптимизация определения положения и длины горизонтальных скважин в пластовых залежах.
这是另一张锻莫设计图的位置。谢谢你!
Вот, здесь находится очередная порция двемерских чертежей. Спасибо!
用适当的放样方法将图纸上设计的构筑物在实地标出位置
проектируемые сооружения выносятся с чертежей на местность в натуру с использованием подходящего метода разметки
我大概是走运了吧?居然让我查出了真正的锻莫设计图的位置!
Но мне несказанно повезло, я узнала, где находятся настоящие двемерские схемы и чертежи!
键位设置:
Привязка кнопок:
当时位置计算机(飞机的)
вычислитель текущего места самолёта
当即(即时)位置计算机(飞机的)
вычислитель текущего места (самолёта)
为 1 个敌军单位设置赏金。
Назначьте награду за голову вражеского отряда.
停止强制设置下列玩家的位置。
Игрок или игроки, которым больше не будет принудительно назначаться позиция.
空间位置计算水平{基准}面
горизонтальная плоскость отсчёта пространственного положеиния
第二届中国—亚欧博览会展位设置
Распределение выставочных стендов на второй Китайско-евразийской ярмарке
为 1 个敌军单位设置“赏金”。
Назначьте награду за голову вражеского отряда.
目前的住家位置设为瑞福大饭店。
В данный момент в качестве дома выбран отель "Рексфорд".
您确定要将键位设置恢复为默认吗?
Восстановить команды управления, предлагаемые по умолчанию?
这个陷阱具备特殊的功能设计,只要打开,就可以直接把那种光球给吸引过来。当然,那些光球也可能会向拉扎安虚灵报警,暴露你的位置。
У ловушки есть специальное свойство – когда она открыта, она она притягивает к себе эти летучие шарики. Конечно, это может всполошить астральных духов и привлечь их к вам.
这里有黎博士交给我的传动装置设计图与材料清单。
Держите. Доктор Ли дала мне список материалов и чертежи приводов.
强制设置此玩家的位置。(重新赋值选项不会影响此值。)
Игрок, позиция которого будет принудительно назначаться.
为 1 个敌军单位设置赏金,并对其造成 3 点伤害。
Назначьте награду за голову вражеского отряда и нанесите ему 3 ед. урона.
多边捐助者合作支助湄公河委员会主要职位设置和能力建设
Совместная помощь доноров и партнеров Комессии по реке Меконг в обеспечении ключевых постов и создании потенциала
我们正与自由至尊的其中一位设计者共事。这是最好的结果。
Она же одна из тех, кто разрабатывал "Прайм". Это просто идеальный вариант.
将指定玩家设置至此位置。如果“重新赋值”选项启动,会使用这个值强制使玩家移动。
Определяет позицию, которую займет игрок. При включенном пересчете координат это значение можно использовать, чтобы с течением времени перемещать игрока.
所以你从“那个人”那边拿到装置设计图吗?我们来看看他们这次是怎么打破物理定律的。
Значит, у тебя чертежи устройства от нашего хорошего знакомого? Показывай. Посмотрим, как они нарушили законы физики на этот раз.
一个列表,其中包含距离指定位置小于一定距离的玩家,可设置是否受到队伍及视线的限制。
Массив, содержащий всех игроков, находящихся на определенном расстоянии от точки. Возможны ограничения по принадлежности к команде и полю зрения.
∗马上∗。联盟穿梭机桂冠号正在根据你所在的位置设定航线。他们马上就到,请待命……
Immediatamente. Челнок Коалиции „Лавр” отправляется к вашему местоположению. Они скоро прибудут. Ожидайте...
пословный:
设计 | 位置 | ||
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|
похожие:
位置假设
位置计算
限位设置
按位设置
零位设置
配置设计
设计水位
计量位置
装置设计
计算位置
估计位置
座位设计
岗位设计
设计单位
设计层位
设置二进位
计算机设置
计数器置位
位置计数器
位置测微计
位置计数制
位置遥测计
设计洪水位
可置位计数
设计高水位
总设计单位
位置计数法
设备配置计划
设置分支进位
位置式摇测计
设计平面布置
立面配置设计
位置型遥测计
程序设计装置
设计勘测单位
无位置计数法
设计单位监理
棒位置指示计
设计单位证书
动力装置设计
资料设计布置
飞机计算位置
设定初始位置
方位计算装置
非位置计数制
障碍设置计划
位置式遥测计
计算重心位置
总图布置设计
预计下降位置
预告计算位置
设计通航水位
位相混杂设计
最高设计液位
插件位置设计
计算位置传感器
系数设置电位计
延时位置计数器
双等位基因设计
指令位置计数器
地速计算位置线
系数设置电势计
沉船位置设标船
估计的敌军位置
记录位置计数器
置位时间计数器
飞机的计算位置
飞机位置计算机
最高设计液位高度
飞机设计制造单位
铁骨构架配置设计
设备配置计划布局
反应堆装置设计者
钻井设备购置计划
成本会计制度设置
电位计式正弦装置
空间位置角度计算
最大概率位置计算
原子核动力装置设计
失败 - 重设位置
制动装置设计事务所
外置设备控制计算机
自动装置实验设计局
成本会计制度的设置
位置坐标转换计算机
位置灵敏盖革计数器
位置灵敏正比计数管
用无线电设备测定位置
基本方位浮标设置系统
信号机安装位置计算表
垂直设计, 竖向布置
电位计滑动臂读数位置
平面设计, 平面布置
高压配电装置设计规范
矿山布置, 矿山设计
机载自动记录器装设位置
电位计式襟翼位置指示器
存储器信息配置计划设计
空间位置计算水平基准面
单位有效载重需设计重量
建筑灭火器配置设计规范
中央燃料装置科研设计院
开式布置, 开式设计布置
程序设计装置, 编程设备
高压配电装置设计技术规程
爆炸危险环境电力装置设计规范
国家焦炭化学装置设计建筑委员会
3-110kV高压配电装置设计规范
苏联国家建筑事务委员会设计单位管理总局
莫斯科工业用线路布置及管理系统科学研究设计院
全苏起重和牵引装置电气设备设计及工艺科学研究所
国立铁路运输信号装置、集中、通信和无线电勘测设计院
国立铁路运输信号、集中装置、通讯及无线电勘测设计院