设计任务说明书
_
performance specification
performance specification
примеры:
技术设计任务书
техническое задание на проект; техническое задание на разработку проекта
设计说明书
пояснительная записка к проекту
在确认初步设计和施工图设计任务书时,双方应签署相应的纪要。
При утверждении задания на проектирование предварительного проекта и рабочих чертежей, стороны подпишут соответствующие акты.
「所有驾驶员和原型机都遭消灭。平民死伤惨重。结论:设计完美无缺。」 ~《梅列克的说明书》
«Все пробные модели и прототипы уничтожены. Необходимый масштаб разрушений достигнут. Заключение: конструкция безупречна».— Руководство Мелека
пословный:
设计任务 | 任务说明书 | ||