计划期间
_
planning period
планируемый период
в русских словах:
планируемый период
计划期, 计划期间
примеры:
八五计划期间
the Eighth Five-Year Plan period
散装货船和油船调查期间加强检查计划指导方针
Руководство по расширенной программе проверок во время освидетельствований навалочных судов инефтяных танкеров
在维修期间,我们必须想个过渡计划,而且要快!
Нам нужно срочно разработать запасной план!
他已拟出假期计划。
He has drawn up a vacation plan.
目标及同中期计划的关系
Цели и взаимосвязь со среднесрочным планом
世界天气监测网长期计划
Долгосрочный план Всемирной службы погоды
世界气候方案的长期计划
долгосрочный план в рамках Всемирной климатологической программы
我们的假期计划进展顺利。
Our vacation plans are shaping well.
中期计划和方案预算工作队
Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам
1980-1989年中期计划问题特设会期委员会
Специальный сессионный комитет по среднесрочному плану на период 1984-1989 годов
1996-2001年提高妇女地位全系统中期计划
0бщесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
定期计划使用保留地用于军事休整,这大大地提高了士气。 所以,我们还发现我们的军队在战地的恢复时间也提高了。
Регулярный отдых воинских частей в заповеднике значительно поднял их боевой дух. Кроме того, они стали быстрее восстанавливаться во время выполнения боевых заданий.
关于妇女与发展的全系统中期计划
0бщесистемный среднесрочный план по вопросу о женщинах и развитии
国家艾滋病防治方案-中期计划的监测
Наблюдение за осуществлением национальных программ предупреждения СПИДа и борьбы с ним - среднесрочные планы
我明白了你对战争的渴望,尽管战争并不符合我们的近期计划,但你没有不发动战争的理由。
Я чувствую, что вы желаете войны. Вооруженный конфликт не входит в наши планы, но я не вижу причин, почему вы не должны воевать в одиночку.
我还不清楚。我有几个点子,但需要一点时间计划一下……
Я пока не знаю точно. У меня есть несколько идей, но нужно время, чтобы все продумать и подготовить...
嗯,和康米主义独裁分子做生意只有在有长期计划的情况下才行得通……而你没有。
Хм-м-м, сотрудничество с коммунистически настроенной диктатурой выгодно только при наличии долгосрочных планов... А их у тебя нет.
七十年代美国的宇宙空间计划似乎发展到了一个较高的水平。
In the seventies the U. S. space program seemed to have reached a plateau of development.
пословный:
计划期 | 期间 | ||
срок, период; промежуток (отрезок) времени
|
похожие:
计划时间
计划周期
计划期限
跨计划期
中期计划
长期计划
计划期距
先期计划
短期计划
近期计划
期中计划
计划延期
空间计划
间接计划
计算期间
会计期间
期间计划
车间计划
计划期重叠
中长期计划
计划采伐期
休渔期计划
最终计划期
计划间修理
长期选择计划
长期发展计划
定期提款计划
计划上报期限
定期计划检修
长期经营计划
计划停堆期限
远期援助计划
制定长期计划
早期训练计划
期间会计核算
计划完成日期
即期行动计划
定期付款计划
中期战略计划
会计期间惯例
计划定期修理
计划定期检修
短期行动计划
计划完工日期
分期付款计划
中期征聘计划
定期计划修理
短期资金计划
分期偿还计划
短期利益计划
长期护理计划
长期社会计划
中期计划制定
计划使用时期
夜间进攻计划
长期审计计划
长期赢利计划
成本会计期间
长期开发计划
制订长期计划
计划停堆周期
计划时间总数
计划生育间隔
会计期间假定
会计期间原则
田间试验计划
时间奖励计划
空间研究计划
综合空间计划
试验计划时间
空间发展计划
计划开航时间
计划停运时间
计划停止时间
定期的计划编制
定期修理计划处
停工期工作计划
定期检修计划室
学徒预备期计划
两年期方案计划
制定两年期计划
设计期间的评价
时间划分计算机
超计划停留时间
夜间飞行计划表
综合空间计划者
以会计期间为基础
计划评审时间系统
局间列车编组计划
库存变更总计期间
飞行计划呈报时间
暂停期间累计中断
计算期间计算周期
育种计划时间元素
宇宙空间开发计划
宇宙空间研究计划
定期计划检修制度
制定两年期的计划
人类住区中期计划
战略性的长期计划
非定期航班飞行计划
地区间货物交流计划
宇宙空间计划的协调
空间计划咨询委员会
分期付款销售计划书
国家间方案管理计划
会计期间资本回收率
本期计划, 当期计划
星球空间物理观测计划
演习期间文体活动计划
中长期高技术发展计划
在第四个五年计划时期
国际空间天气子午圈计划
应该好好计划自己的时间
工程项目开始利用期限计划
使车间摆脱完不成计划的状态
远景规划远景计划, 长期计划
世界粮食计划联合国/粮农组织政府间委员会