触发地雷
chùfā dìléi
воен. контактная мина (на суше)
контактная мина
контактная мина
{军} trap mine; contact mine
靠目标直接触动而发火的地雷。配用触发引信。如碰发地雷、压发地雷、绊发地雷、松发地雷等。
chùfā dìléi
contact mineпримеры:
触地雷
нарваться на мину
感应雷;非触发雷
неконтактная мина
пословный:
触发 | 发地 | 地雷 | |
1) возбуждать; вызывать; приводить в движение (в действие)
2) срабатывающий (приходящий в действие) в результате прикосновения; контактный
3) трогать, растрогать
4) триггерный
|
1) 拔地而起;起自地面。
2) 谓地表土壤疏松。
|
воен. мина; фугас; минный, фугасный
|