解手
jiěshǒu
1) отправлять естественные надобности; сходить в туалет
2) расстаться, разлучиться
3) среднекит. предупредительная мера, мера предосторожности
ссылки с:
解手儿jiěshǒu
отправлять естественные надобности; сходить в туалетпойти до ветру; пойти по естественной надобности; отправить естественные надобности
jiě shǒu
解手1<解手儿>排泄大便或小便。
解手2
jiěshǒu
(1) [relieve oneself; go to the toilet(或lavatory)]∶排泄大小便
(2) [part company]∶分手; 别离
解手天涯良独难
(3) [solve]∶解决
(4) [solution]∶解决的办法
我教仁兄一着解手
jiě shǒu
1) 分手、离别。
唐.韩愈.祭河南张员外文:「两都相望,于别何有,解手背面,遂十一年。君出我入,如相避然,生阔死休,吞不复宣。」
宋.秦观.寄张文潜右史诗:「解手亭皋纔几月,春风已复动林塘。」
2) 排泄大小便。
初刻拍案惊奇.卷三十一:「何道就乘此机会,走到女墙边,月亮去处,假意解手。」
红楼梦.第二十八回:「少刻,宝玉出席解手,蒋玉菡便随了出来。」
或作「解手儿」。
3) 解决、处理。
水浒传.第三十九回:「我教仁兄一着解手,未知如何?」
喻世明言.卷十九.杨谦之客舫遇侠僧:「这恶物是老人化身来的,若把这恶物打死在这里,那老人也就死了,恐不好解手。」
jiě shǒu
to relieve oneself (i.e. use the toilet)
to solve
jiě shǒu
relieve oneself; go to the toilet (lavatory)jiẹ̌shǒu(r)
1) relieve oneself; go to the toilet
2) let go; loosen the grip on sth.
3) separate
1) 犹分手,离别。
2) 谓解决事情。
3) 指解决事情的手段或办法。
4) 大小便。
частотность: #40728
в русских словах:
выйти по естественной надобности
出去解手, 出去方便方便
синонимы:
примеры:
拆解手是个热衷于机械兽互搏的地下团体,早在执政院镇压前就已倾向乱匠。他们不久便派出最好的搏斗械加入战团。
Дуэлянты — подпольное общество любителей сражений автоматов — склонялись к идеям отступников еще до репрессий Консульства. Вскоре на улицы вышли их лучшие бойцы.
每当图图拆解手或另一个伙伴在你的操控下进战场时,你可以消灭目标神器。 如果该神器依此法置入坟墓场,则图图拆解手对该神器的操控者造成伤害,其数量等同于由你操控的伙伴数量。
Каждый раз когда Металлоломщик Племени Туктук или другой Союзник выходит на поле битвы под вашим контролем, вы можете уничтожить целевой артефакт. Если тот артефакт попадает на кладбище таким образом, Металлоломщик Племени Туктук наносит повреждения игроку, контролировавшему тот артефакт, равные количеству Союзников под вашим контролем.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск