觐见皇帝
_
Аудиенция
примеры:
如果顺利的话,这些礼物会让她高兴,以确保进口交易的成功,从而创造觐见皇帝的机会。
Надеюсь, наши подарки расположат ее к нам, обеспечат ту сделку и проложат путь к аудиенции у императора.
待您觐见皇帝之后,我们会将干净又笔挺的衣服还给您的。
Вы получите ее после аудиенции. Чистой и накрахмаленной.
我是莫尔凡·符里斯,阿尔巴师的指挥官。猎魔人,觐见皇帝之前,我需要你确认一些信息。这只是个形式,但仍不能马虎大意。
Морвран Воорхис, командующий дивизией "Альба". Прежде чем ты предстанешь перед императором, ведьмак, я хотел бы проверить некоторые сведения. Это лишь необходимая формальность.
我们得先去见皇帝。
Нужно заехать к императору.
如果顺利的话,这些礼物会让她高兴,保证进口交易的成功,从而创造觐见帝国要人的机会。
Надеюсь, наши подарки расположат ее к нам, обеспечат ту сделку и проложат путь к аудиенции у императора.
пословный:
觐见 | 皇帝 | ||
император (также презр. о человеке, имеющем большое влияние)
|