观火
guānhuǒ
видеть всё ясно, проникать умом насквозь, досконально исследовать, выявить до полной ясности
guānhuǒ
[penetrating] 比喻见事明白透彻
予若观火。 --《书·盘庚》
guān huǒ
比喻观察明白透澈。
语出书经.盘庚上:「非予自荒兹德,惟汝舍德,不惕予一人,予若观火。」
guān huǒ
penetrating (vision)guānhuǒ
wr. view clearly比喻观察事物明白清楚。
в русских словах:
не прийти на помощь
隔岸观火
примеры:
2004 年5 月28 日关于建立监察停火观察团的方式的亚的斯亚贝巴协定;关于建立停火委员会和在达尔富尔部署观察员的方式的协定
Аддис-Абебское соглашение от 28 мая 2004 года о механизмах учреждения миссии наблюдателей в целях наблюдения за прекращением огня