见面熟
jiànmiànshú
завязать разговор, разговорить, разговориться; дружеский, дружелюбный
jiànmiànshóu
hail-fellow-well-metпримеры:
你看起来很面熟,也许我以前在这见过你。
Your face seems familiar. I’ve probably met you here in the old days.
如果我有些太过于自来熟,我很抱歉!我知道我们才刚刚见面。
Прошу прощения за излишнюю фамильярность! Мы же только что познакомились.
пословный:
见面 | 面熟 | ||
увидеться, встретиться
|
знать в лицо; знакомый в лицо
|