西部陆海新通道
xībù lùhǎi xīntōngdào
Новый западный сухопутный и морской коридор
пословный:
西部 | 陆海 | 新 | 通道 |
1) суша и море, сухопутный и морской
3) обр. плодородная равнина, богатая страна
2) затопляемый половодьем район (в Тибете)
|
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
1) транзитная дорога, сквозной путь; открытый путь, столбовая дорога; проход; канал, канавка; проезд, прогон
2) прокладывать путь (дорогу, к кому-л., куда-л.)
3) канал (в видеорегистраторе)
|