被炸开的鱼
_
Взорвавшаяся рыба
примеры:
墙应该是被炸弹炸开的,看。
Похоже, стену сокровищницы разрушила бомба... Посмотри.
所以爆炸前它还好好的,然后从墙上被炸开了。
То есть, до взрыва ее не снимали... Ее вырвало из стены ударом.
是阿!我前一秒还在认真写作,下一秒门就被炸开了。
Именно! Я сидел и спокойно писал, вдруг дверь с грохотом распахнулась.
пословный:
被 | 炸开 | 的 | 鱼 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
пробить взрывом
|
рыба; рыбный; рыбий
|