衍生产品
yǎnshēng chǎnpǐn
1) фин. производный инструмент; дериватив
2) хим. производный продукт
ссылки с:
派生产品yǎn shēng chǎn pǐn
derivative product
derivative (in finance)
примеры:
外汇衍生产品市场
эк. рынок валютных деривативов
建议用于检验置于国际管制下的巴比安酸衍生物和致幻性植物产品的法的专家组
Группа экспертов по рекомендуемым методам анализа производных барбитуратов, находящихся под международным контролем, и продуктов галлюционгенных растений
我想我明白了。你是说我应该投资外国金融衍生品?或者也许是某种房地产生意?
Думаю, я вас понимаю. Вы хотите сказать, что мне нужно вложиться в какой-нибудь экзотический дериватив? Или, может быть, в операции с недвижимостью?
具有A蛋白的曼达林衍生品种
Mandarin-derived varieties withA protein; Mandarin-derived varieties withA protein
建立产品生产
налаживать производство
小商品生产
мелкое товарное производство, мелкотоварное производство
同种抗体;同族抗体由与抗原相同的种类产生的或衍生的抗体,由它对该抗原作出反应
An antibody produced by or derived from the same species as the antigen with which it reacts.
本地生产农产品
сельскохозяйственная продукция местного производства
分批产品的生产
lot-product production
大量生产的产品
bulk article; stock commodities
产品生命更替期
abandonment stage
生产不同质地的产品
manufacture goods in various qualities
(分)批生产(发射)产品批号
серия выпуска
石油化学产品的生产
petrochemical manufacture
维斯珀共和国,前维斯珀-梅西纳共和国,曾经是一个二元王国。和平的分裂方式产生了两种君主立宪制度。维斯珀,两者中较为富有的一方,现在是一个奥西登国家,以接近灰域和独特的金融衍生品而闻名。
Республика Веспер, бывшая Республика Веспер-Мессина, была когда-то двойным королевством. Процесс распада прошел мирно, образовав в результате два государства с конституционной монархией. Веспер, более богатая страна, известна в Окциденте своим близким расположением к Серости и экзотическими деривативами.
批生产产品批生产制品交付(使用)
поставка серийных изделий
小商品生产者合作社
small commodity producers’ cooperatives
进口替代产品生产企业
предприятие-производитель импортозамещающей продукции
生产对人类有用的畜产品
produce animal products useful to man
药品生产质量管理规范
правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
国际园艺产品生产者协会
Международная ассоциация садоводов
非商品生产的价值规律
law of value operating in noncommodity production
殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
派出一个食品衍生物。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。)
Создайте одну фишку Еды. (Затем изгоните эту карту. Позже вы можете разыграть эту карту как существо из изгнания.)
在模拟的商品生产条件下
under simulated commercial conditions
大量生产时的全部产品试验
commercial test(ing)
централизованная система планирования поставок продукции производственного назначения 生产用产品供应统一计划系统
ЦСП ППН
出口商品生产的实际成本
actual cost of producing export commodity
法国卫生产品安全管理局
Французское агентство по санитарной безопасности продукции, предназначенной для здравоохранения
我猜,这不会比投机外国衍生品的风险更大……所以这个数是多少呢?
Ну, наверное, риска тут не больше, чем в спекуляциях экзотическими деривативами... о какой сумме идет речь?
面对艺术作品产生崇敬之意
благоговеть перед произведениями искусства
新型产品成批生产许可证,定型证书
типовой сертификат (на данный тип летательного аппарата)
批量生产前的产品的样品精细加工
доводка образцов продукции до ее массового производства
商品生产必须符合社会需要。
Production of the goods must fit in with the needs of the society.
工厂从生产新产品中收益不少。
The factory gained much profit from manufacturing the new products.
一个工人一小时能生产多少件产品?
How many units of the product can a worker produce in an hour?
除自有品牌外,还可为客户生产定牌产品。
Кроме производства продуктов питания под собственными брендами, компания также может выпускать продукты питания под брендами заказчиков.
放逐目标生物,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Изгоните целевое существо, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
为生产一流产品提供强而有力的保证
что гарантирует высокое качество продукции
产品生命周期(产品产生、发展到停止生产的全过程)
жизненный цикл продукта
在你的维持开始时,殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
В начале вашего шага поддержки используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
看到好吃的东西,人们都产生品尝的欲望
когда человек видит вкусную еду, у него появляется желание попробовать
产品优异性能和可靠性满足客户生产要求
Высокая производительность и надежность продукции удовлетворяют производственным требованиям заказчиков
使工人们对改良生产品质量感到有利
заинтересовать рабочих в улучшении качества продукции
氨气、煤焦油、焦煤都是煤气生产过程中的副产品。
Ammonia, coal tar and coke are all by-products obtained in the manufacture of coal gas.
将一个3/3绿色半人马衍生生物放进战场,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Положите на поле битвы одну фишку существа 3/3 зеленый Кентавр, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
说话要精准。按照∗官方说法∗,我此时正在德尔塔,准备参加即将到来的燃油衍生品会议……
Précisément. ∗Формально∗ я все еще в Дельте, готовлюсь к конференции по нефтяным деривативам...
海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则
Международное руководство по экологической маркировке рыбы и рыбопродуктов, добываемых морским рыбным промыслом
国立全苏石棉采矿、选矿与石棉制品生产联合公司
Союзазбест; Всесоюзное государственное объединение подобыче, обогащению азбеста и производству азбестовых изделий
消灭目标神器或结界,然后殖民。(将一个衍生物放进战场,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
Уничтожьте целевой артефакт или чары, затем используйте Заселение. (Положите на поле битвы одну фишку, являющуюся копией фишки существа под вашим контролем.)
пословный:
衍生 | 生产品 | ||
1) происходить, проистекать, вытекать
2) давать начало, порождать
2) хим. дериватизация; производный
|
похожие:
衍生品
生产品
衍生品种
衍生作品
肉品生产
商品生产
原生产品
生化产品
再生产品
衍射产生
生产物品
品种生产
生产品种
生产商品
民品生产
生物产品
生态产品
派生产品
产品生产
生产用品
养生产品
生产废品
年生产品
生产样品
食品生产
生产产品
生产品类
利率衍生品
等级品生产
产品生产厂
联产品生产
生产的品种
天气衍生品
生产新产品
副产品生产
商品生产者
批生产样品
产品生产量
衍生性商品
食品生产系
生产用商品
无废品生产
微生物产品
商品再生产
生产备用品
小商品生产
消费品生产
成品生产法
生产废品者
批生产产品
产品转厂生产
托品酸衍生物
保证产品生产
成批生产产品
边际产品生产
多种产品生产
信贷衍生产品
金融衍生产品
大量生产产品
产品生产计划
组织产品生产
分级产品生产
成品生产阶段
衍生金融资产
外汇衍生产品
毒品产生作用
生产商品食糖
品种生产群体
食品加工生产
食品生产指数
小商品生产者
搪瓷品生产线
金属制品生产
大量生产制品
批量生产样品
制品小批生产
直接生产产品
产品生命周期
烘烤食品生产
生产出口商品
信用衍生产品
物品生产设备
商品鸡蛋生产
生产正品保证
食品的生产量
纺织品的生产
工业生产品级
承认商品生产
商品生产基地
单位产品生产量
分批产品的生产
初级产品生产国
优质产品的生产
半成品生产能力
社会产品生产额
品种生产群体落
外汇衍生品市场
囚犯生产的产品
手工生产的商品
衍生性商品市场
烘烤食品生产量
批生产产品设计
文教用品生产线
商品性生产基地
无废品生产产品
生产过程次品率
幻露生产品示范
生产伪劣商品罪
军需品生产收入
食品生产许可证
生产及销售的产品
按许可证生产产品
资本主义商品生产
小型商品蔬菜生产
出口商品生产基地
产品生命周期管理
豆制品自动生产线
森林生态标志产品
中间产品生产能力
水产食品生物化学
民族用品生产基地
出口商品生产体系
食品空罐生产装置
食品生产专用设备
小五金制品生产线
成批生产卫星样品
产品生命周期理论
人均食品生产指数
生产用具生产备用品
个体劳动的商品生产
产品生产线获利能力
在生产工厂检验产品
农产品商品生产基地
替代进口产品的生产
产品生产线成本计算
大学生农产品输送队
联合劳动的商品生产
试验样品生产许可证
药品生产企业许可证
高成品率集成电路生产
缩短了产品的生产周期
生产新产品的过渡时间
马来西亚衍生品交易所
俄罗斯商品生产者协会
药品生产质量管理规范
迅速大量生产并供应产品
畜牧业产品生产管理总局
制定产品生产和销售计划
出厂品种, 生产的品种
采取消灭生产废品的措施
国际园艺产品生产者协会
新型产品成批生产许可证
为消灭生产中的废品而斗争
首饰品生产及贸易管理总局
莫斯科食品工业生产合作社
正规生产和产品供应的定单
国立林化产品生产企业设计院
生产用产品供应统一计划系统
莫斯科肉品工业生产联合公司
润滑, 洗濯化学品生产管理局
全苏林化产品生产工业联合公司
俄罗斯毛织品生产工业联合公司
全苏化学药品生产工业联合公司
生产的商品化、社会化、现代化
莫斯科毛织品生产工业联合公司
国家级的商品粮及棉花生产基地
全苏金属制品生产工业联合公司
国立塑料及半成品生产企业设计院
食品工业生产过程综合自动化设计院
全苏木料出口产品生产工业联合公司
发展社会主义的商品生产和商品交换
俄罗斯瓷器陶器制品生产工业联合公司
俄罗斯辅料及鬓刷制品生产工业联合公司
俄罗斯纺织及服饰用品生产工业联合公司
电气绝缘产品及电气绝缘材料生产管理总局
社会总产品, 社会总产值, 社会生产总值
俄罗斯国营陶瓷品工业生产经济核算联合公司
俄罗斯联邦纺织工业部棉织品生产工业联合公司
全俄亚麻, 大麻及其经济作物产品生产联合公司
俄罗斯联邦食品工业部科学劳动组织和生产管理中心
俄罗斯联邦果品疏菜业部共和国罐头工业生产联合公司
俄罗斯联邦纺织工业部俄罗斯棉织品生产工业联合公司
全苏抗生素, 血液代用品和器官制剂生产工业联合公司
俄罗斯联邦食品工业部俄罗斯包装材料生产工业联合公司
俄罗斯联邦纺织工业部莫斯科棉纺织品工业生产联合公司